Lesson 8: Letters – س (Seen), ش (Sheen)

The Arabic letters س (seen) and ش (sheen) are similar in shape, but they can be distinguished whether they have three dots above or not.

Pronunciation, Transcription & Letter Connections

While the letter س is pronounced as a regular /s/, like in the English word "sand", the letter ش is pronounced as a /sh/, like in the English word "show". Both letters are dual-joining, meaning they connect to both the preceding and following letters in a word. 

Final Medial Initial Isolated Sound Letter
ـس ـسـ سـ س /s/ Seen
ـش ـشـ شـ ش /sh/ Sheen

Ready to practice what you’ve learned? Let’s see if you can answer these questions correctly!

How would you write "Shou", "What" in Arabic?

شو؟

What does this words say "سوريا"?

Suria - Syria

Can you write this with Arabic Letters? Ana beddi sushi, bass 7abiibti bedda sbaanekh wrizz!

Ana beddi sushi, bass 7abiibti bedda sbaanekh wrizz!

أَنا بِدّي سوشي، بَسّ حَبيبتي بِدّا سبانِخ ورِزّ

"I want sushi, but my girlfriend wants spinach and rice!"

Can you read the following expression: شوَي شوَي

The expression "شوَي شوَي" (shwai shwai) literally means "little little", but it can be used to mean "little by little" or "slowly".

This self-guided book is designed for absolute beginners who want to learn how to read and write in Levantine Arabic clearly and confidently. Through step-by-step explanations, engaging exercises, and answer keys at the end of each unit, you’ll build your skills gradually and independently.